• English Song,  Memo,  Music,  Pāḷi,  Photo,  Translation

    Killing Me Softly with His Song (ပါဠိ)

    အလကၤာေျမာက္တဲ့ ဂီတေတြကို ဒီလိုပဲ ခံစားရတာပါပဲ။ အေဟာင္းျဖစ္ျဖစ္ အသစ္ျဖစ္ျဖစ္ မေဟာင္းမသစ္ျဖစ္ျဖစ္ ဘဝရယ္ ရသရယ္ ဇီဝရယ္ ေပါင္းစပ္ထားတဲ့ ဂီတေတြဟာ “အေသစနက” ျဖည့္စြက္စရာမ႐ွိ ၿပီးျပည့္စံုေနတာပါပဲ။ ဒီေန႔ေတာ့ အမွတ္တရ ေတးေရးဆရာ Norman Gimbeleနဲ႔ Charles Foxတို႔ ေရးစပ္ၿပီး Roberta Flankသီဆိုထားတဲ့ Grammy Winning သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ပါဠိဘာသာျပန္ျဖစ္တယ္။ Killing me softly with his songပါ။ ဝါေဒေႏၲာ ေမ ေဝဒနံ တႆ အဂၤုလီဟိ ဂါယေႏၲာ ေမ ဇီဝံ တႆ ေဝါဟာေရဟိ မာေရေႏၲာ မံ မုဒုကံ တႆ ဂီေတန မာေရေႏၲာ မံ မုဒုကံ တႆ ဂီေတန ဝဒေႏၲာ ေမ သဗၺဇီဝံ တႆ ေဝါဟာေရဟိ မာေရေႏၲာ မံ မုဒုကံ တႆ ဂီေတန အဟံ အေႆာသႎ ေသာ အဂါယိ သုႏၵရဂီတံ၊ အဟံ အေႆာသႎ ေသာ ဝိလာသသမဂႌ အထ တသၼာ အဟံ ဂေတာ တံ ပႆိတံု၊ ေသာတံု မုဟုတၱံ အထ တတၳ ေသာ၊ အယံ တ႐ုေဏာ ဒါရေကာ၊ အဘူတပုေဗၺာ ေမ စကၡဴသု ဝါေဒေႏၲာ ေမ ေဝဒနံ တႆ အဂၤုလီဟိ ဂါယေႏၲာ ေမ ဇီဝံ တႆ ေဝါဟာေရဟိ မာေရေႏၲာ မံ မုဒုကံ တႆ ဂီေတန မာေရေႏၲာ မံ မုဒုကံ တႆ…