လွတ်ငြိမ်းသုခ
ေမဓာ၀ီရဲ႕ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ကို ပါဠိဘာသာျပန္ထားတာပါ။။ မူရင္းက ဒီမွာ။
(၁) တကၠ
ပမုေတၱာ ႏူန သကုေဏာ
အာကာေသ ပကၡႏၵေႏၲာ။
ပမုတၱာ ႏူန သု၀ဏၰမစၧာ
ဇလတေလ ကီဠႏၲာ။
ပမုတၱာ ႏူန ဒါရကာ
မေဂၢ ၀ိစရႏၲာ။
(၂) အႏု႒ာန
အေဟာ သကုေဏာ
မာယာကာရံ အပႆေႏၲာ
ခါဒနီယံ ပတၳယေႏၲာ
လုဒၵကႆ ပါေသန ဗေဒၶါ။
အေဟာ သု၀ဏၰမေစၧာ
ကာစမယေဂဟံ
အဏၰေ၀ါ ၀ိယ မညမာေနာ
ပႅ၀ေႏၲာ ကီဠေႏၲာ
ဘုၪၨေႏၲာ ယထာ႐ုစႎ ၀သေႏၲာ
ကာလံ ကေတာ။
အေဟာ ဒါရကာ
ဥပၸထံ စရႏၲာ ဗုဘုကၡႏၲာ
တိ႒ႏၲာ၀ မဂၢမေဇၥ် ေရာဒႏၲာ
မာတုယာ ပဟာရံ အလဒၶါပိ
ေလာကဒေ႑ ဌိတာ။
(၃) သကၤပၸ
ကထံ ပန သု၀ိမုတၱိ?
ေက စ ပန ၀ိမုတၱႎ အႏုပါပုဏႏၲိ?
ေကာ ႏု ေခါ ၀ိမုတၱႎ ေဒတိ?
ဂေ၀သေႏၲာ ဟာနႎ ပေတၱာ
ပစၧိမကာေလပိ
နာဟံ ၀ိမုတၱိရသႆ ဘာဂီ
အထ… … … …
(၄) ဒိ႒ိ
ပမုတၱိယာ အပေရ
အႏၲရာယာ။
ပမုတၱိယာ ကူေဋ
၀ၪၥနာ။
ပမုတၱကာေယာပိ
တုစၧဟေတၳာ
နိရာပရာေဓ ဘေ၀
သမၸႆေႏၲာ
ပမုတၱႎ အပရိေယသိတုကာေမာ…။
(၅)အာသီသ
နာဟံ ဣစၧာမိ သကုဏဘာ၀ံ
ခ႑ပကၡႎ ေ၀ဟာသံ ဥပၸတႏၲံ။
နာဟံ ဣစၧာမိ မစၧဘာ၀ံ
ၾသေဃ နိမုဇၨႏၲံ။
နာဟံ ဣစၧာမိ မႏုႆဘာ၀ံ
ေလာကဓေမၼန
ေလာကဒ႑ံ ေ၀ဒယမာနံ။
ဗုဒၶ၀ရ !
သံသာရ၀ဋၬဒုကၡေတာ
ေမာစနတၳာယ
သမၼာကမၼႏၲံ
သမၼာသကၤပၸံ
ဓမၼံ
စတုသစၥံ
ပဋိေ၀ဓနတၳာယ
၀ီရိယံ သမၸါေဒႆာမီတိ.ယံ ပတၳနာ…။
0 Comments
မင္းထက္
အေဟာ ၀တ တြံ သမေတၳာ ကာဗ်မိၸ မရမၼဘာသာယ ရစိတံ ေမဓာ၀ီနာမ ကညာယ ပါဠိဘာသာယ မဂဓဘာသာယာ စ ရစိတံု။ ပရမပသ႒ာနိ ၀တ စ တာနိ တ၀ ရစနာနိ အဘိကလ်ာဏာနိ ကညာ ၀ိယ ဥပၸလ၀ဏၰာ၊ ဥပၸလာနိ ၀ိယ စ ဥဒေက ကီဠာနိ၊ ဥဒကေသာတံ ၀ိယ စ သမၼာ သမံ ဂစၧႏံၲ အေႏၲာနိဇၥ်ေရ၊ ယာနိ မယာ ဒိ႒ာနိ ပရိစိတပုဗၺကမၼဥပတၳေမၻန။ အဘိပၸကာေရာ သမၼ ေဟာမ်ာဟံ တြယိ၊ ေယန တယာ ကတာနိ တာဒိသာနိ ရစနာနိ။
natthi
သစာဟံ ဇာေနယ်ာမိ “ကိုမင္းထက္နာမ သုတ၀ါ ဂ႐ု၀ေရာ ဤဒိသံ အတိခုဒၵကံ ကာဗ်ံ အဘိတၳ၀ိႆတီ”တိ၊ ဧတၱကမၸိ ေမ နပၸဋိဘာေသယ်။ သုလဒၶလာဘာ ေမ, ေယာဟံ တုမွာဒိသံ ဘာသႏၲရေဆကံ လဘာမိ ဒႆနာယ ဇာနနာယ စ။
uj
ေယဟိ ေကစိပိ ဘူမိ သုတကာမာ ဗဟုဇနာ ၊ဧတံ ေမ ေဟာတိ ေတသံပိ အတၳာယ လိခိတံု ၀ဋတိ အညာယ ဘာသာယာတိ။ခမထ ဘူမိ ယသၼာ ဧတံ ေမ ၀သနဌာနံ ယဒိဒံ သဟနကာရဏံ။