Gāthā,  MY B-DAY,  MY POEM

နတၳိရဲ႕ ေမြးေန႔

(၁) နတၳိရဲ႕ “န”

မာတာ ဟိ ပုတၱႆ ဗဟူပကာရာ၊
တသၼာ ဂေ၀သိ ံ ဣဓ ဧ၀႐ူပံ။
တႆာယ ဆာယာပိ မယာ န ဒိ႒ာ။
သာ ဂစိ ၦ ေမ စကၡဳပထံ ဇဟိတြာ။

အေမဆိုတာ သားအေပၚ အလြန္ ေက်းဇူးမ်ားတာပါ။
ဒါေၾကာင့့္ ေလာကၾကီးထဲမွာ အေမ့ကို လိုက္လံ႐ွာေဖြခဲ့တယ္။
ဟင္…..အေမ့ အရိပ္ကေလးကိုေတာင္ ငါ မျမင္ခဲ့ရဘူး။
အေမဟာ ငါ့မ်က္စိေအာက္က ေပ်ာက္သြားခဲ့ပါေပါ့လား။

(၂) နတၳိရဲ႕ “အတၳိ”

ဂါယႏၲိ ဂီတံ ႐ုဓိရာနိ ကာေယ၊
ၾသကၠႏၱနိေဒၵါ.မွိ တေမ၀ သုတြာ။
မာတာ ပ၀ေတၱသိ သုဂီတသဒၵံ၊
ပုတၱႆ အေႏၲာဟဒေယ ၀သိတြာ။

ငါ့ကို္ယ္ထဲမွာ ေသြးစက္ေလးေတြ ေတးသီဆိုေနၾကတယ္။
အဲဒီ့ ေတးသံကို နားဆင္ရင္းနဲ႔ ငါ အိပ္ေပ်ာ္ရတာပါ။
ေအာ္…အေမဟာ ငါ့ရဲ႕ႏွလံုးသားထဲမွာ နားခိုရင္းနဲ႔
သံစဥ္လွလွေလးေတြ ဖန္တီးေနေလရဲ႕…။

မွတ္ခ်က္။ ။ “န” ဆိုတဲ့ ပါဠိဟာ ျမန္မာလို “မ”နဲ႕ တူပါတယ္။ “အတၳိ”ကေတာ့ “႐ွိ” နဲ႔ တူတယ္။ “န” နဲ႔ “အတၳိ” တို႔ ေပါင္းလိုက္ရင္ “နတၳိ” လို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပါဠိစာလံုးေလးေတြနဲ႔ နာမည္ေပးထားတဲ့ ဒီပါဠိကဗ်ာေလးေတြကို အေမ့ကို မေတြ႔ဖူးတဲ့, အေမ့ကို လြမ္းလ် တမ္းတေနတဲ့ သားတစ္ေယာက္က ေရးဖြဲ႕ ထားတာပါ။ ဟုတ္တယ္ဗ်ာ…အေမနဲ႔ ေ၀းတာ ၃၃ႏွစ္ေတာင္ ႐ွိခဲ့ပါၿပီ။ အေမေရ… သား ျပဳဳခဲ့သမွ် ေကာင္းမႈကုသိုလ္ေတြကို အေမ့အတြက္ အမွ် ေပးေ၀ပါတယ္။ အေမ…ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်မ္းမာခ်မ္းသာပါေစ…။

0 Comments

  • MyTH59

    ကိုနတၳိေရ ကၽြန္ေတာ္နားလည္သေလာက္ေျပာရရင္ေတာ့ ကိုနတၳိဟာ ေမြးရက်ိဳးနပ္ေသာ သားတစ္ေယာက္ ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ အစ္ကို႕အေမအတြက္ ေရာက္ရာဘံုဘ၀ကေန ေက်နပ္ႏွစ္သိမ့္ေနမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္စဥ္းစားမိတာကေတာ့ ရဟန္းခံျခင္းကို မိဘေတြႏွစ္သက္ရတာဟာ ေၾသာ္ ငါတို႕သားေလးကို ေမြးရတာ လူေတြကို ဒုကၡေပးတဲ့ သားေလးမဟုတ္ဘူး။ သာသနာသံုးရပ္ျပန္႕ပြားေရးအတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းက အေထာက္အကူျပဳျပီး ငါတို႕အတြက္ပါ ကုသိုလ္ထူးကုသိုလ္ျမတ္ရေစႏုိင္တဲ့ သားေလးဆိုျပီး ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ၾကတယ္လို႕ ထင္ပါတယ္။ ကိုနတၳိကို ၾကည့္ရတာ အစ္ကို႕ရဲ႕ မိဘေတြအတြက္ ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ရမယ့္ သားတစ္ေယာက္ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ အစ္ကို႕ကို ရဟန္းဘုန္းၾကီးတစ္ပါးလို႕ ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ လူေတြကို ဒုကၡေပးမယ့္လူတစ္ေယာက္မဟုတ္ပါဘူးလို႕ ေျပာတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ အမွားပါရင္ မဆီေလ်ာ္တာပါရင္လည္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေ၀ဖန္ဆံုးမႏုိင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ဆိုႏုိင္ခဲေသာရဟန္းဆိုတာမ်ိဳး ကၽြန္ေတာ္မျဖစ္ခ်င္ပါဘူးခင္ဗ်ာ။

  • Natthi

    ေလာကမွာ ဒီလိုလူေတြ ႐ွိတယ္။ “အတၱႏၲေပါ” …တစ္ခ်ိဳ႕က ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ဒုကၡေပးတယ္။ “ပရႏၲေပါ” တစ္ခ်ိုဳ႕က သူတပါးကို ဒုကၡေပးတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ ကိုယ့္ကိုကိုယ္လဲ ဒုကၡေပးတယ္, သူတပါးကိုလဲ ဒုကၡေပးတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ ကိုယ့္ကိုကိုယ္လဲ ဒုကၡမေပးဘူး , သူတပါးကိုလဲ ဒုကၡမေပးဘူး။ အနတၱႏၲေပါ အပရႏၲေပါ ေပါ့ဗ်ာ။ “မႏုႆတၱဘာေ၀ါ ဒုလႅေဘာ” လူ႔ဘ၀ဟူသည္ ရခဲ၏လို႔ ဆိုတာနဲ႔တင္ လံုေလာက္မယ္ မထင္ပါဘူး။ အဲဒီလိုလူမ်ိဳးေတြထဲမွာ ကိုယ္ဟာ ဘယ္လိုလူဆိုတာ သိဖို႔ အေတာ္ခက္တယ္ဗ်။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ဗ်ာ…ကိုမ်က္လံုးေရ …သံုးသပ္အာေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူး အထူးတင္ပါတယ္။ ေ၀ဖန္ဆံုးမစရာ ေထြေထြထူထူး မ႐ွိပါဘူး ခင္ဗ်ာ။
    (“ပဗၺဇိတဘာေ၀ါ ဒုလႅေဘာ”ရဟန္းဘ၀ကလဲ ရခဲသတဲ့။ ဆိုႏိုင္ခဲေသာ ရဟန္း အေၾကာင္း ေနာက္မွ ေျပာၾကတာေပါ့ဗ်ာ)

  • HH

    အစ္ကိုေရ..ေမြးေန႔မွာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။ နည္းနည္းေနာက္က်သြားေပမဲ့ဆုေတာင္းေပးလိုက္ခ်င္လို႔ပါ။ ျပီးေတာ့ အခုဘာညာမွာ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ကို ဒီေန႕မွ ေမြးတဲ့လူေတြနဲ႔သိတာအမ်ားၾကီးရွိျပီ။ တစ္ခုကအစ္ကို(ဘာညာရဲ႔အစ္ကို) ၊ သူ႔အတြက္ေတာ့ ပိုစ့္တစ္ခုနဲ႔ေရးထားတယ္။(အခုေတာ့ျပန္ျဖည့္စြတ္လိုက္မယ္..ကိုနတၱိအတြက္ပါေပါ့=) ေနာက္တစ္ခုကသယ္ရင္းတစ္ေယာက္၊ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ကိုနတၱိ။ ျပီေတာ့အစ္ကိုသိလား..ဒီေန႔က ဂ်ပန္မွာ Buddha Birthday ဆိုျပီးက်င္းပၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း Flower Festival လို႔ေခၚတယ္။ ေနာက္ဒီေန႔ကRoma လူေတြရဲ႔International Day လည္းျဖစ္တယ္။ ဒါေလးေတြကို ဘာညာလက္ေဆာင္ေပးခ်င္လို႔ပါ။ ေမြးေန႔မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစအစ္ကို။

    ဘာညာ

  • Natthi

    ဘာညာေရ ….ေမြးေန႔လက္ေဆာင္အတြက္ ေက်းဇူးကမၻာပါ။ တစ္ခါတစ္ေလ ေမြးေန႔တိုက္ဆိုင္တာေတြ ေတြ႕ရတတ္တယ္။ ေဆး႐ံုတစ္ခုထဲမွာ အတူတူ ေမြးၿပီး ေက်ာင္းမွာ ျပန္ေတြ႕တာ ႀကံဳဖူးပါတယ္။ တစ္ေယာက္အၾကာင္းတစ္ေယာက္ ေျပာၾကေတာ့မွ သိတာ။ ကိုယ္ေတြ႕ပါ။ အင္း…ငယ္ငယ္တုန္းကေတာ့…ဒီလိုပါပဲဗ်ာ။ ကဲ…ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..ဘာညာ။

    Ko Myo Kyaw Htunခင္ဗ်ာ…ေမြးေန႔ဆုမြန္အတြက္ ေက်းဇူးအထူး တင္႐ွွိေၾကာင္းပါ။

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *